Ano ang ASEAN?

Paano Ito Nakakaapekto sa Tsina, sa US at sa Iyo?

Ang 10 miyembro ng ASEAN ay naka-highlight sa dilaw. Credit: ASEAN.org

Kahulugan: ASEAN ay ang Asosasyon ng mga Timog-silangang Asya. Itinataguyod nito ang paglago ng ekonomiya ng 10 bansa na matatagpuan sa timog ng Tsina . Ang pinagsamang ekonomiya ay lumago 4.4% sa 2015 at inaasahang lumago 4.9% sa 2016. (Source: ASEAN Summit Statement , p. 8.)

Ang kabuuang output ng ekonomiya ng ASEAN, na sinusukat ng gross domestic product , ay $ 6.9 trilyon. Iyon ay ginagawa itong ika-7 pinakamalaking sa mundo. Ito ay halos isang-katlo ng $ 19 trilyong GDP ng China.

Kailangan ng mga kasapi ng ASEAN ang pinagsamang pang-ekonomiyang panuntunan upang makipagkumpetensya sa pinakamalaking ekonomiya sa mundo .

Ang layunin ng ASEAN ay upang bumuo ng isang uri ng karaniwang pamilihan ng Union ng Europa . Ang Komunidad ng Economic ng ASEAN ay itinatag noong 2015. Nagtatrabaho ito sa libreng kilusan ng mga kalakal at serbisyo, pamumuhunan at kapital, pati na rin ang skilled labor. Lilikha din ito ng mga karaniwang pamantayan sa mga serbisyo sa agrikultura at pananalapi, mga karapatan sa intelektwal na pagmamay-ari, at proteksyon ng consumer. Ang mga ito ay kinakailangan upang makaakit ng dayuhang direktang pamumuhunan at itaguyod ang paglago. Nakilala ng AEC ang 611 na mga panukalang dapat itong ipatupad upang makamit ang mga layunin nito. Bilang ng Oktubre 31, 2015 , halos 80% ng mga hakbang na ito ay nakumpleto na.

Ang ASEAN ay nagpapababa ng mga taripa ng kalakalan sa 99% ng mga produkto nito sa 0.5%. Ang rice ay maliban dahil ito ay napakahalaga sa mga lokal na ekonomiya. Nagsisikap ang ASEAN na gumawa ng mga regulasyon at mga pamantayan ng produkto na naka-uniporme sa mga bansa.

Ang mga multilateral trade agreements sa pagitan ng ASEAN at mga kapitbahay nito ay binawasan ang pangangailangan ng mga bansang ito para sa World Trade Organization (WTO).

Ang komunikasyon sa mga matagal nang kaaway na ito sa pangalan ng kalakalan ay nangangahulugan na natanto nila ang pinakamahalagang kahalagahan ng pang-ekonomiyang kaunlaran para sa lahat, anuman ang sinaunang mga grudge at kahit demokratikong prinsipyo. (Pinagmulan: web site ng ASEAN. Channel News Asia web site. China People's Daily web site.)

Mga Bansa ng Miyembro at Kanilang Mga Ekonomiya

Ang ASEAN ay may 10 miyembro.

Ang dalawang pinakamalaking ekonomiya ay parehong mga founding member ng Indonesia at Thailand. Ang iba pang walong mga bansa ay umaasa na mapalakas ang kanilang mas maliit na ekonomiya sa pamamagitan ng pag-export sa mga merkado ng mas malalaking bansa.

Miyembro Sumali GDP (sa bilyon) Pag-export
Brunei Darussalam Enero 7, 1984 $ 33 Langis
Cambodia Abril 30, 1999 $ 54 Damit, Kahoy
Indonesia Agosto 8, 1967 $ 2,839 Palm oil, Makinarya
Laos Hulyo 23, 1997 $ 38 Kahoy, Kape
Malaysia Agosto 8, 1967 $ 814 Elektronika, Langis
Myanmar Hulyo 23, 1997 $ 268 Natural gas, Wood
Pilipinas Agosto 8, 1967 $ 742 Electronics, Makinarya
Singapore Agosto 8, 1967 $ 469 Electronics, Makinarya
Thailand Agosto 8, 1967 $ 1,105 Autos, Computers
Vietnam Hulyo 28, 1995 $ 551 Damit, Pagkain
TOTAL $ 6,913
Tsina $ 19,510 Electronics, Damit

Kasaysayan

Ang ASEAN ay nilikha noong Agosto 8, 1967, sa Bangkok, Taylandiya. Ito ay itinatag ng Indonesia, Malaysia, Pilipinas, Singapore, at Taylandiya. Noong Disyembre 15, 2008, inaprubahan ng ASEAN ang isang bagong charter, na nagbibigay ng katayuan ng organisasyon bilang isang legal na entity. Ang lahat ng mga bansang kasapi ay dapat magpatibay nito.

ASEAN 3

Ang ASEAN + 3 ay ang terminong tumutukoy sa mga bansang ASEAN at Tsina, Hapon at Timog Korea. Ito ay nabuo sa resulta ng krisis sa pananalapi ng Asya noong 1997.

Ang East Asia Vision Group ay nabuo upang lumikha ng isang pangitain para sa kooperasyon sa lahat ng 13 na bansa upang maiwasan ang isa pang krisis na mangyari muli.

Summit ng ASEAN

Bawat taon, ang ASEAN ay may isang summit na naka-host ng isa sa mga miyembro nito. Noong Pebrero 15, 2016, ginanap ni Pangulong Obama ang isang makasaysayang Summit ng US-ASEAN. Nakatuon ang Estados Unidos upang suportahan ang mga karapatang maritima ng mga bansa sa ASEAN sa South China Sea. Ang Tsina ay nagpapalawak ng abot nito sa pamamagitan ng pagtatayo ng mga isla.

Ang South China Sea ay tumatakbo sa kanan sa teritoryo ng ASEAN. Ito ay isang hotly contested group ng mga maliliit na isla na nakaupo sa mga potensyal na taglay ng 5.4 bilyong barrels ng langis at 55.1 trilyon cubic feet ng natural gas. Isa rin ito sa pinakamayamang palaisdaan sa mundo.

Ang pinakamahalaga sa US ay ang lane ng pagpapadala ng South China. Sa pamamagitan nito ang kalahati ng toneladang merchant fleet ng mundo, na kumakatawan sa $ 5.3 trilyon sa global trade.

Sa iyon, ang $ 1.2 trilyon na hangin sa US port. Bilang karagdagan, ang isang-ikatlo ng langis na krudo sa mundo ay ipinadala din sa Dagat.

Sa dahilang iyon, ipinahayag ng dating Kalihim ng Estado na si Hillary Clinton sa 2010 ASEAN Summit na ang kalayaan sa pag-navigate sa pamamagitan ng Dagat ay pambansang interes. Upang i-back up na, ang Navy ay base 60% ng mga pwersa nito sa Pacific sa pamamagitan ng 2020 (mula sa 50% ngayon). Maraming takot na ang tunggalian sa paglaban sa mga claim sa South China Sea ay maaaring humantong sa armadong salungatan sa rehiyon. (Source: "A Game of Shark and Minnow," Ang New York Times Magazine , Oktubre 27, 2013.)

Ang 23 Summit ay ginanap noong Oktubre 9, 2013, sa Brunei Darussalam. Ang grupong ito ay muling nagsabing upang matamo ang Komunidad ng ASEAN sa 2015. Matapos makilala ang miyembro ng ASEAN, nakipagkita ang ASEAN + 3 at US. Ang mga miyembro ng Non-ASEAN ay nagtutulungan para sa pang-ekonomiyang pamumuhay sa rehiyon. Ang Tsina ay tila eklipse sa US nang ipadala ni Pangulong Obama ang Kalihim ng Estado na si John Kerry. Ang mga kamay ni Obama ay puno ng pagsasara ng pamahalaan. Inanunsyo ng Tsina ang pagbuo ng isang bankang pamumuhunan sa Asya.

ASEAN at Tsina

Ang Tsina ang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng ASEAN , na may $ 367 bilyon na ibinebenta sa 2014. Ang ASEAN ay nag-export ng $ 150 bilyon at na-import na $ 216 bilyon mula sa Tsina noong panahong iyon. Ang ASEAN ay ang ikatlong pinakamalaking trading partner ng China, pagkatapos ng Estados Unidos at EU.

Gayunpaman, ang mga bansa ay maingat din sa kakayahan ng China na dominahin ang lugar. Hindi nila nais ang kooperasyon na humantong sa kanilang pagsipsip ng kanilang kapwa.

RCEP

Nakikipag-ayos ang ASEAN sa Regional Comprehensive Economic Partnership sa Australia, China, India, Japan, Korea, at New Zealand. Ito ay isang pang-ekonomiyang pakikipagtulungan at kasunduan sa kalakalan na nagsimula noong Mayo 2013. N